George Temple Hammett

Matt et Karen Coler sont enseignants. Quant à leurs voisins, Lenny Benedetti est boucher de son état, tandis que Marci est femme au foyer. Les deux familles ont chacune un fils, d'une dizaine d'années, et un chien. L'entente entre les deux clans n'est pas optimale et, un jour, alors que les deux familles partagent un barbecue, elles en profitent pour se lancer des piques et autres insultes... Au fil des jours, ces plaisanteries agaçantes prennent une tournure carrément insoutenable.

16 year old Bret lives with his indifferent father and a stepmother who abhors him. After yet another fight he leaves home. He meets two guys and a girl who are drifting around. He feels attracted to Roxanne and they decide to continue together to LA. Unfortunately Roxanne gets busted by the police, so Bret is on his own again. In LA he meets some nice guys who offer him lodging. However they are involved with (male) prostitution...

Les Duke se rendent à Hollywood dans l'espoir d'y vendre leur musique afin de récolter des fonds pour construire un hôpital dans le Comté de Hazzard.