Vladimir Posavec

L'histoire d'une jeune femme albano-serbe à deux époques de sa vie : en pleine guerre du Kosovo en Serbie, et aujourd'hui à Marseille où être immigré clandestin n'est pas toujours chose simple lorsque, à l'image de votre gouvernement, vous êtes considéré comme inopérationnel. Sous la forme d'un roman à la structure temporelle éclatée, on suit le destin d'Adria au travers de terrifiantes exécutions, des moments d'humour et plus subtils d'amour qui vont façonner son existence et sa liberté telle une cage sans barreaux. Des raids aériens de Belgrade au fin fonds obscurs de l'Europe, du désir en embuscade qui pourrait devenir coup de foudre, à ceux qui s'entraident. Telle la frontière invisible d'un pays perdu, Adria est en quête de son identité de femme, obligée de survivre dans un zoo de violence perpétrée par les hommes. Ce n'est pas son milieu, mais elle saura bien s'y faire !

Ajda is a new assistant director on a daily soap, and on her first day she walks into chaos. Ajda has no idea what she is supposed to be doing. Problems start piling up, and Ajda is struggling to cope. Then, with the help of production assistant Matjaž she is close to making it through her first day. Close.

Sitting in a restaurant representing the waiting room to the other world, a tired old man watches the patrons who represent him and his immediate family during the important moments of his life. Moments that have impacted him and the family, and have turned him into a man he was at the end of his life. The old man is forced to look these events in an objective way, observe them from the sidelines, as the judge and jury of a tragic life filled with regret, bitterness, and bad decisions. At a certain point, it becomes clear that the old man has actually died and is watching his own life.

What happens when, at the height of your career, you lose everything you've worked for for years in one bizarre second?