Johannes Albin Alfvén

Une jeune femme, strip-teaseuse dans le club porno Studio Sex, est retrouvée assassinée dans un parc, victime d'un meurtre sordide. Contre toute attente, les différents éléments de l'enquête menée par Annika Bengtzon semblent converger vers un seul et unique suspect, qui n'est autre que le ministre du Commerce. Durant son investigation, la journaliste criminelle obtient la preuve que l'homme d'Etat était présent dans le club sulfureux la nuit du meurtre, ce qui entraîne immédiatement un scandale politique majeur. Au péril de sa vie, Annika va pourtant découvrir que l'auteur du crime est tout autre et se situe plutôt du côté des proches de la victime...

When the charred remains of woman are found, Säpo, the Swedish Security Services, suspect Gunvald Larsson of being mixed up in her murder. The dead woman was wanted internationally and a member of a group of militant eco-activists carrying out attacks around the world. Gunvald sets out on his own to find the woman's murderer, with Säpo on his heels. Martin Beck is ordered to arrest Gunvald and his loyalty to his colleague is now put to the test.