Richard Skog

Après l'épidémie de Peste Noire qui a ravagé le pays, une famille pauvre part à la recherche de terres moins hostiles. Sur son chemin, elle se fait sauvagement attaquer par une bande de hors-la-loi sans merci. Signe, une jeune fille de 19 ans, est épargnée par les tueurs et gardée en otage dans leur camp. Elle apprend à ses dépens que la mort n'est peut-être pas le pire des maux et que son salut ne peut venir que de la fuite. La chasse est ouverte...

En 790 avant notre ère, les Vikings de Norheim emploient leur temps à voler, piller, réduire leurs prisonniers à l'esclavage et résoudre les problèmes par la violence.

Frank « The Fixer » Tagliano, un ancien parrain de la mafia italienne de New York, entre dans le programme de protection des témoins après avoir fourni au FBI des éléments à charge contre Aldo Delucci, le frère du défunt caïd auquel Frank devait succéder. Tagliano demande à être installé à Lillehammer en Norvège, attiré par la ville parce qu'il avait regardé les retransmissions télévisées des Jeux olympiques d'hiver de 1994. Sa nouvelle identité est celle de l'immigré américano-norvégien Giovanni Henriksen.Il a tout perdu, à part de bonnes économies en espèces et sa longue expérience du « crime organisé ». Dans le pays de la « seconde chance », Frank y voit des opportunités pour édifier de nouvelles ressources financières...

A cause d'une faille spatio-temporelle, des " visiteurs du passé " surgissent aujourd'hui dans les rues d'Oslo. Parmi eux, des vikings combattifs. Le détective, Lars, est chargé de comprendre ce qui a pu permettre cet incident. Il s'associe alors à Alfhildr Enginnsdóttir, une guerrière viking...