Rosl Dorena

Joseph Bloch est gardien de but de classe internationale. Lors d'une rencontre à Vienne il « décroche », encaisse un but et se fait expulser par l'arbitre. Il entame alors une errance dans la métropole et finit par étrangler une caissière de cinéma avec qui il vient de passer la nuit. Il part en autocar pour la petite ville de Bierbaum où il essaie de renouer avec une ancienne amie.

On New Year's Eve 1900, Paul Holzgruber started a new praxis as a radiologist. The young Maximiliane Frey is his assistant and they have worked side by side for years helping people. Holzgruber repeatedly points out the dangers of radiation to Maximiliane, but is silent about the ulcers on his hand and the severe pain they have caused. Maximiliane has gotten to know the widower Axel von Bonin and has fallen in love with him. But then she is diagnosed with incurable cancer. To spare Axel the inevitable grief over her impending death, she leaves him and dedicates what is left her life to medicine.

The captain Paul Heider enjoys the reputation of a Danube Casanova.