Beatriz Jamaica

With his wedding to Carlos approaching, Tony, a young immigrant to the US, invites his conservative older sister to the ceremony - a fateful decision that forces Tony to choose between his family and his freedom.

Isaac and Angel are two young Latinos involved in a south side Chicago gang. They have a secret in a world where secrets are forbidden.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.