A lifeboat floats ashore at the coast of Skåne. Inside are two dead men who who've been murdered. Policeman Kurt Wallander is assigned to the case. The men are identified with the help of the police in Latvia. One of their officers travel to Sweden to to help but when he returns to his home country he is mysteriously murdered. Kurt flies to Riga to find out why and is drawn into complex conspiracy.
En Suède, dans les années 50. Britt Larsson, jeune femme, ouvrière d’usine, fait la connaissance de Björn, d’origine bourgeoise, cultivé mais compliqué, qui disparaît aussitôt. Elle rencontre ensuite Robban, jeune guitariste et chanteur, brouillon mais touchant, dont elle tombe enceinte. Elle décide de garder l’enfant. Ils partagent un appartement, mais leur ‘couple’ ne tient pas le choc…