Brandon López

La sœur de Sarita n'est pas rentrée chez elle après une soirée. Persuadée que sa disparition a quelque chose à voir avec Andrés, l'ex-petit ami toxique de sa sœur, Sarita trouve le moyen de se lier avec ce dernier et d'infiltrer son gang. Armée de sa volonté sans faille de découvrir la vérité, elle se retrouve de plus en plus impliquée dans les actes violents commis par ces mercenaires sans pitié.

Originaires du Guatemala, Juan, Sara et Samuel aspirent à une vie meilleure et tentent de se rendre aux États-Unis. Pendant leur périple à travers le Mexique, ils rencontrent Chauk, un indien du Chiapas ne parlant pas l'espagnol et qui se joint à eux. Mais, lors de leur voyage dans des trains de marchandises ou le long des voies de chemin de fer, ils devront affronter une dure et violente réalité...

Four stories about violence, love, suspense and drama united by the world's greatest passion: soccer.

There's a violent secret under the surface in Guatemala City. It affects families in every social class and in every neighborhood. Everyone knows it but everyone is silent. That's when Vicente decided to speak up. Based on the true story behind a landmark legal case, "Aullido" (Howl) displays what can happen when children are bold in the face of injustice and how those in power can stand on their behalf.

In 1991, during Guatemala's Civil War, Daniel and his friends just want to have fun. They travel with baseball bats but their goal is not a game, it is a hunt. They tour through the city looking for low-class indigenous people known as breaks. They don't know why they do it, they just know that they are anti-breaks.