Marcus Testory

Aspiring songstress Holly Moon admires the famous diva "Samantha" and attempts to sneak her own act on stage, in the same elite futuristic techno club. With a weird stroke of luck, Holly succeeds, but is unaware that "Samantha" really appears only with the help of an illegal, secret military computer program. The program uses the imagination of a real person to create a total virtual reality environment. At the club, the MC introduces Holly with the line, "Welcome to the Imagination of Holly Moon." A fantastic environment and performance unfolds from within the subject's own lofty aspirations. Holly also doesn't know that a "glitch" in the program has murdered the real "Samantha," and that she, Holly Moon is slated as its next victim.

The 30-year-old Fabo wanders aimlessly through the night and drowns his frustration in alcohol.

Snowy D. White is caught up in a drug deal gone wrong - during the handover, his wife shoots the courier and wants to kill him as well, but he survives. He flees to a farm far away from civilization - but that is a mistake, as his apparent saviors use him in a game of unimagined magnitude...

Duncan MacLeod est un immortel issu du même clan que Connor MacLeod, le héros des films. Il a plus de quatre cents ans et travaille comme antiquaire avec sa compagne Tessa Noël entre la ville fictive de Seacouver (contraction de Vancouver, ville de Colombie-Britannique, où a été partiellement tournée la série, et Seattle, ville au Nord-Ouest des États-Unis), et Paris. Il protège également un jeune voyou prénommé Richie. La vie quotidienne de Duncan est ponctuée de duels à l'épée avec d'autres immortels qui veulent l'éliminer. En effet, chaque immortel qui en décapite un autre libère son « quickening », et s'approprie ainsi ses connaissances et ses pouvoirs. MacLeod va donc devoir affronter des ennemis de plus en plus puissants, qu'il connaît souvent depuis plusieurs siècles (la série, comme les films, a souvent recours aux flashbacks).