Martin Lejeune

The world was been conquered by Emperor James B. Pirk with the help of the Russians. Now everybody must speak Finnish and a huge space fleet is built. Captain Stöcklin joined the P-Fleet, after signing up while being very drunk. His first mission is to test a new FTL drive (the Hadron Twistdrive), since the original design did not work. In the beginning everything works fine, when they want to shut down the drive, the system doesn't react due to a software bug. The ships goes out of control and destroys a planet by accident.

Victor Laroche, un jeune garçon de 11 ans, vient d'emmenager avec sa famille dans la vieille maison de son grand-oncle. Cette étrange demeure l'effraie et le fascine à la fois. Les parents partent en vacances et laissent Victor avec ses deux grandes soeurs. En explorant l'endroit, Victor découvre d'anciens masques africains. Un soir, l'enfant aperçoit dans le reflet d'un miroir une étrange silhouette. Peu de temps après, dans une pièce condamnée, il trouve le journal intime de Cécilia, une ancienne habitante de la maison décédée dans d'étranges circonstances. Des indices laissent penser qu'elle aurait été victime d'un meurtre. Les voisins semblent impliqués. Victor décide de mener l'enquête...

When a young man's wife is chosen for ascension, a propaganda-fueled means to control overpopulation, he decides to challenge the oppressors no matter how futile his actions may be.