Alain Lalanne

A wilderness adventure tale about a teenager (Haas) and his Native American metis friend (Musy) who become friends in a U.S. boarding school in the 1800s. When they have to leave the school, they work as trappers in the Yukon and then go on a search for a legendary gold treasure. Along the way, Rod eagerly delves into Indian lore with Waby's spiritual guide Mukoki (Jimmy Herman). When they encounter resistance from a local tribe and struggle with what nature throws at them, they must depend on each together closely to survive.

Un jeune garçon, sa mère et son Papy habitent dans un bâtiment grand comme un château. Il aime jouer ´des attaques´ comme Rambo ou comme un ninja. Il aime aussi les jouets électriques et le minitel. La mère est la propriétaire d'un grand magasin. Le jour avant la veille de noël, dans le magasin, un homme solitaire travaille comme père noël. Suite à une altercation avec un client, il se fait renvoyer. Il veut se venger. Il monte un camion qui porte des cadeaux au château. Là, le jeune garçon les attend.

Jean Diaz, réalisateur de films d'animation, entreprend, à la demande de la Mort, la conception d'un film-pamphlet contre la violence d'un monde qui le révolte. Peu après, Jean est tué dans un accident de voitures, son fils, David, tombe dans le coma. Jean signe alors un pacte avec la Mort, qui ramènera David à la vie une fois le film achevé. Le réalisateur comprend peu à peu les noirs desseins de la Mort : anéantir la planète. Dès lors, Jean met tout en œuvre pour déjouer ses plans et sauver sa propre vie et celle de son fils.