Ivan Panayotov

In 1988, Plamen finds himself in a reformatory school for juvenile criminals. There he meets Ivan, Gudata and Chernio and together they tread the path that leads to thefts and burglaries. With the fall of Communism in 1989 the political system changes dramatically. Still, are these four able to change?

Le commissaire Louis Daniel, membre d'Europol, recrute des membres pour faire partie d'une unité d'élite composée des meilleurs spécialistes européens. Louis demande à un ancien collègue, Carl Hickman -- un ex-policier de New York, qui est tombé en morceaux après qu'un criminel international lui ait tiré sur la main -- de diriger cette équipe composée de cinq jeunes policiers. Grâce à une disposition particulière du tribunal pénal international, la brigade a le pouvoir d'appréhender les criminels partout en Europe et de les présenter à la justice.