Epres Attila

The Art of Dubbing…, a documentary about Hungarian dubbing, was made with the participation of dozens of well-known actors and professionals working in the field. The documentary is a fitting tribute to the legendary Hungarian dubbing actors and actresses and the dubbing profession. The film also talks about the origins, golden age, present and possible future of Hungarian dubbing.

1956. Three Hungarian friends hijack a plane to escape from the Iron Curtain.

The father of Füge goes to Africa to take a job and he leaves his old Mercedes with him to taxi with it. The band of Füge appears in the Tabán with moderate success.

Gruber is a normal 16-year-old growing up in Budapest in 1962, but he has a problem -- how does he get to know the opposite sex? At the Sunday afternoon dance classes the young "ladies and gentlemen" hold each other while dancing, and that makes the lessons worth something. Otherwise, the pianist's attention wanders and the orchestra does not exactly play with a single-minded dedication. In fact, everybody seems to have other things on their minds, except for the enthusiastic dance instructor and his ever-smiling assistant.

1989 in Budapest. A gang of teenagers is roaming about in the city. They are hanging around, longing away from here, their parents do not care about them. They sustain themselves by breaking up cars and by minor robberies.

Füge is studying at a high-school. He rarely visits his divorced parents. He establishes a successful music group with his friends. He falls in love with his class-mate, Ágota.

The story of two soldiers, Pici and Tulak, who go to prison for their unauthorized absence. Soon they escape, enjoying their new freedom. But their future looks bleak and it seems nothing can prevent a tragedy.

Zoltán Farkas, a well-known constructor, lives his life as Don Juan, while his young wife (Éva) want to divorce and has a lover, who is a young lieutenant. They go there last trip together to Zoltán's birthplace, where no one knows, that they will divorce, until some secrets getting revealed. Based on Ferenc Herczeg's novel.

Who and why shot Hungarian and German infants and young children in the head and exterminated entire families near the town of Prerov (Prerau) in Moravia on the night of June 18, 1945? Why did the bodies of the women and children killed here had to be cremated two years after this massacre - after these bodies were disinterred by army units - in the crematorium of the also Moravian city of Olomouc? Why didn't the Czech historian, who investigated the fate of the slaughtered Hungarian and German families and who also fought for the last honors to be paid to them, receive no praise or medal from Budapest? And what was the fate of the 90 Hungarian leventes handed over to the soldiers of the Slovak army by the soldiers of the Soviet army occupying Austria at Ligetfalu below Bratislava? This documentary explores the story of two hitherto unexplored mass murder in Pronov and Bratislava in the village of Bratislava.

Hungary's favorite influencers arrive at a prestigious awards ceremony in Tihany to find out who has become the most successful videographer of the year. During the award ceremony, after the shooting of a faulty confetti cannon, the winner collapses on stage. Was there an accident or an intentional murder?