Frank Zimmermann

The blind psychologist Tom Leschek and the therapist Jessica van der Laan are after their first successful mission, a team that is again requested when a suicide wants to plunge from a skyscraper. The young woman was held captive for months in a basement prison by arms dealer Hübner as a slave. Tom tries to convince the desperate not to jump. When she flees again and shoots Hübner, she takes Tom hostage.

Cette série met en scène les forces de l'ordre et le cabinet du Procureur. La plupart de l'action se situe à Berlin. Les deux coéquipiers, Bonhoff et Kehler, parcourent la ville pour rechercher les coupables de délits ou de crimes, et ce, sous la houppe des procureurs Lotze et Glaser, remplacés par les procureurs Kampenn et Sturm par la suite. La série est une adaptation de la série New York, police judiciaire, mais aucunement décidée et produite par Dick Wolf, contrairement aux autres adaptations des séries du concept New York District (Paris, enquêtes criminelles, Londres, police judiciaire).