Ladislav Jandoš

En Tchécoslovaquie, à la fin de la seconde guerre mondiale, l'armée nazie en déroute commet ses dernières exactions. Les soldats nazis viennent de pendre un civil tchèque au motif qu'il a volé un sac de ciment. Sa femme l'a enterré au cours de la nuit lorsque, à l'aube, apparaissent deux jeunes soldats allemands fuyant les zones de combat et cherchant à rejoindre l'Autriche. Sans avoir connaissance du crime commis quelques heures plus tôt, ils réquisitionnent le chariot de la veuve et lui demandent de les conduire à la frontière autrichienne. S'ensuit un long trajet à travers les forêts pour échapper aux armées encore toutes proches.