Sergey Vesnin

У девушки Даши, приехавшей с подругой «покорять» Москву, редкая специальность — преподаватель техники речи, а жизнь — самая обыкновенная: съемная квартира, невысокие гонорары и занятия с утра до вечера. Однажды Даша получает выгодное предложение — дать уроки преуспевающему бизнесмену Владу, участвующему в политических выборах. У героев начинается бурный роман. Но случайная встреча с женой Влада заставляет Дашу взглянуть на происходящее совсем с другой стороны. И Влад оказывается совсем не героем романа и вовсе не мужчиной мечты…

En plein cœur de Moscou, une fusillade entre policiers et gangsters tourne mal. Les images filmées par un reporter ne sont pas à l’honneur de la police. Pour redorer le blason de celle-ci, Katya, directrice des relations publiques des forces de police moscovites, et son équipe décident de manipuler les images pour donner l’illusion que cette opération est une victoire. Pendant ce temps, les malfaiteurs, qui se sont repliés dans un immeuble, ont pris en otages un homme et ses deux enfants. Herman, leur chef, qui a découvert à la télévision l’opération de manipulation de la police, décide de riposter selon les mêmes méthodes, via Internet, en utilisant l’ordinateur d’un des enfants.