Martin Östreicher

Gwendolyn est une jeune londonienne ordinaire. Un jour, alors qu’elle rentre du lycée, elle est soudainement transportée en 1900 par une force inconnue. De retour dans le présent, elle est approchée par une société secrète qui la surveille depuis sa naissance. Elle est en fait la dernière voyageuse, le Rubis. Aux côtés de son charmant partenaire Gideon de Villiers, elle devra voyager à travers les âges pour accomplir de mystérieuses missions…

A strange green cloud has turned almost the entire human race into stone. The only survivors are eight children, their intrepid teacher Birnenstiel and his friend, a jolly millionaire, who by chance all happen to be in an airship above the green cloud at the time. Against this background Birnenstiel tells a bizarre adventure story in which he and the children are heroes. With loving and pointed irony he confronts his protagonists with deep-frozen beauty queens, gene-manipulated tomatoes, extraterrestrial maniacs, aggressive goldfish and last but not least the rampant mechanics of an abandoned civilisation which claims its victims one by one. When the narrator goes too far, the children take the story into their own hands...

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Pumuckl is a Kobold from a German radio play series for children. He is a descendant of the Klabautermänner. He is invisible to people around him except for the master carpenter Eder with whom Pumuckl lives. Pumuckl was invented by Ellis Kaut for a radio play series of the Bavarian Radio in 1961. Later on it was turned into a very successful TV series. Three movies and a musical also deal with the adventures of the little kobold. Pumuckl is one of the most popular characters in children's entertainment in Germany and several generations have now grown up with the cheeky but funny little Kobold.