Simon Pelletier

A wealthy retiree's pursuit of aesthetic perfection leads him to hire a private investigator's earnest young intern to follow an amateur model after he discovers her face in local copy of a Rossetti painting. The man and boy quickly bond and, with the help of a would-be pickup artist, quietly interject themselves into the life of the girl as she enters university, in a Montreal awash with student protests.

L'inspecteur en chef Armand Gamache de la Sûreté du Québec et son équipe enquêtent sur une série de meurtres surprenants dans le mystérieux village des Cantons-de-l'Est de Three Pines, découvrant du même coup les secrets enfouis de ses habitants excentriques et forçant Gamache à affronter le sien.

Quatre amis de longue date occupent des positions bien différentes au sein du personnel de l’Hôpital St-Vincent de Montréal. Ils se côtoient autant à l’intérieur de l’hôpital qu’à l’extérieur, autour de soupers bien arrosés. Le groupe d’amis est encore sous le choc du départ de François, décédé un an plus tôt dans des circonstances nébuleuses. Autour de ce noyau principal gravite une galerie de personnages tentant chacun de soulager le plus de gens possible dans des délais toujours courts.

Bashir Hamed, médecin urgentiste talentueux qui a fui la guerre civile en Syrie où il est né, émigre au Canada. Doté d'une grande empathie envers les patients et ses méthodes médicales parfois peu orthodoxes mais redoutablement efficaces, Bash doit sans cesse prouver ses compétences, constamment remises en question à cause de son origine.