Emanuel Brožík

Lieutenant Lukáš was transferred to the marching battalion in České Budějovice together with Švejko. On the way, Švejk makes Lukáš uncomfortable with a bald superior, a passenger in civilian clothes, and then because of pulling the handbrake, he is removed from the train and brought to the station master. The fine for Švejk will be paid by one lucky man, for whom Švejk's stopping of the train catapulted his beloved woman directly into his arms. Švejk goes to Budějovice on foot. His journey is full of humorous incidents. After arriving at the barracks, the regiment with Švejk and Lukáš is soon sent to Hungary, where Lukáš has an adventure with Mrs. Kakonyová. Eventually, the unit including Švejk arrives all the way to the Russian front. (According to the period label.)

Comedy film directed by Karel Lamač.

Postman Brabec is a welcome guest of the revue theatre for his sense of humor, and he brings his director Holt letters from female admirers every day. Holt's fans include Brabec's sister Anny. The girl would like to join the theatre, but for the time being works as a maid for the actress Velden. A new revue is being rehearsed, the name of the author is secret. Veldenová will return the role just before the premiere because she doesn't like it. The quick-witted Brabec introduces the director to his sister, who knows all the parts by heart.

This Czech sophisticated romantic comedy, filmed by director Anton also in a parallel French version ("Une petite femme dans le train"), casts beautiful Czech star Baarova in the role that Meg Lemonnier played in the Gallic version.