Dafydd Wyn Roberts

Comment les habitants d'un village irlandais vont utiliser des ruses de Sioux pour obtenir de deux cartographes l'homologation de leur colline, nommée la Ffynnon Garw, en véritable montagne.

A Wrottin-Powys, Boris, entrepreneur de pompes funèbres, et Betty, femme au foyer insatisfaite, se retrouvent réunis le jour où la belle-mère de Betty meurt, et leur amour de jeunesse recommence. Entre-temps, un nouvel entrepreneur de pompes funèbres s'installe dans le village pour révolutionner le métier en ayant recours à des méthodes publicitaires pour attirer le chaland.

L'étrange histoire de sœurs jumelles qui étaient entièrement silencieuses. Enfants, elles ne communiquaient qu'à deux. Adolescentes, elles sont devenues obsédées par l'écriture de fiction, puis par les jeunes garçons et enfin par le crime. Le film est basé sur l'histoire vraie de June et Jennifer Gibbons, jumelles de la seule famille noire d'une petite ville du Pays de Galles dans les années 1970 et 1980.