Misha Gomiashvili

Le président et sa famille dirigent leur pays d’une main de fer, profitant d'une vie luxueuse pendant que ses sujets vivent dans la misère. Du jour au lendemain, un violent coup d’état met fin à cette dictature et le président devient l’homme le plus recherché du pays. Avec son petit-fils de 5 ans, il tente alors de rejoindre la mer où un navire les attend pour les mettre hors de danger. Grimés en musiciens de rue, ils se retrouvent confrontés à la souffrance et à la haine que le président a suscitées….

The Soviet Union has collapsed. Civil and ethnic wars have broken out in Georgia, Azerbaijan, and Armenia, three republics in the Caucasus. The post-Soviet Caucasus have turned into one large conflict zone. Two radically different people with different ideals, problems, and goals are united by the conflict zone. Gogliko, a Tbilisi street boy, and Spartak, a Sukhumi sniper, are forced to solve problems of the street and problems of the state together. For one, the goal is to get back the money he lost gambling; for the other, it is to carry out a general's absurd military mission. In spite of it all, their paths cross and their lives are changed forever.