Jean Cavall

The Way Out Electronics Company markets a new colour television set, complete with "fourth dimension", which transmits physical objects across the air and gives the viewer power over the action on the screen. The chief salesman of the company arranges a demonstration for a wealthy eccentric. As he flips the channels the unseen eye of the camera catches the beautiful women of Paris taking off their clothes.

Un groupe d'officiers militaires, en colère et frustrés par la corruption et la répression du gouvernement actuel, enfin décider que pour le bien du pays, ils doivent renverser le régime. Toutefois, le leader du coup d'Etat prévu, un colonel d'infanterie, constate que, pour obtenir le soutien dont il a besoin, il doit travailler avec des gens qu'il n'a ni respecte ni les fiducies, et bientôt vient à croire que leur principal adversaire, le chef redoutable du pays de la police secrète , a planté un espion au milieu d'eux.