Jacob Potashnik

Alex, en apparence doux et introverti, part en secret de chez lui à Sept-Îles au Québec pour aller visiter son père dans le Maine. Là-bas, aidé d'un registre public et habité d'une sourde colère, il repère et traque des délinquants sexuels. En parallèle, Rose, sa mère, refait le voyage d'Alex afin de tenter de comprendre ce qui a pu le pousser dans cette folie meurtrière.

It’s perhaps too wintery to qualify as Edenic, but Sam and Cora have seemingly carved out a largely idyllic existence for themselves in a cabin in the hills of Gatineau. However, the tree-planter/taxidermist and server/poet find their routine disrupted when they’re visited by Nadia, one of Sam’s dearest friends.