Deux femmes puis un homme prennent place dans la barque. Depuis le quai, on leur adresse des signes d’adieu auxquels ils répondent tandis que la barque disparaît.
Trois hommes sont installés autour d’une table et deux d’entre elles font une partie d’écarté. Quand la partie est terminée, un domestique sert à boire.