Britta Andersson

Olle, an introverted, well-mannered boy with an air of innocence and sincerity about him has been camping with his father at the same camping ground with several other people for years now. A sort of tradition that ends in a karaoke party. Then one summer, a family friend brings her reticent 'city boy' nephew, Kevin, and his pet budgerigar. Olle accidentally releases the bird and what follows is a discovery of friendship and love between the guy who has grown up in a loving environment and simply accepts love for what it is and the guy who's apparently been burned too many times in his own circle to feel comfortable with it.

Göran et Sven, un couple homosexuel vivant dans une banlieue suédoise idyllique, ont été jugés aptes à adopter un enfant. Un jour, ils reçoivent une lettre leur apprenant qu'ils vont pouvoir élever un jeune suédois nommé Patrik, âgé d'un an et demi. Mais quand Patrik arrive, ils ont une surprise...