Jens Bo Jørgensen

The neighbourhood is tough. New-built concrete towers, which are not yet completely finished but already slum. Daily police raids. Daily suicide jumps from the roofs. Here lives Sally in a two-bedroom, with her parents and younger brother. Sally is dreaming big. She wants to be a fighter pilot, and she wants to be rich! She has already started her own business, collecting empty bottles and bits and pieces of scraps. And Sally don't care much for the immigrants in her area. She takes every opportunity to vent her inner racist. Turkish Zuhal move in with his family. "A new flock of Bedouins" Sally condescendingly comments. But what she does not know is that this will be one of the major turning points in her life ...

Contre l'avis de plusieurs de ses collègues, le juge Jens Chistian Poulsen, président du Comité danois pour les réfugiés, refuse d'accorder l'asile à un Géorgien qui, selon certaines sources, aurait un passé criminel. Lorsque l'homme tente de s'immoler par le feu, la presse s'empare de l'affaire et le juge se retrouve au coeur d'un scandale politique, impliquant une ministre des Affaires étrangères aux méthodes troubles. Dans ce moment de crise, Christian, célibataire endurci, voit débarquer un fils qu'il n'a pas vu depuis sa naissance. Le jeune Anders, 16 ans, qui vient de vivre un drame, souhaite connaître son père biologique. De plus en plus sous pression, le juge laisse à contrecœur le garçon entrer dans sa vie...

La vie de Kennis est bouleversée lorsque sa fille suggère qu'elle a été violée. Pour obtenir une réponse, il part à la recherche d'un éventuel agresseur, alors même qu'il a promis à sa fille qu'il resterait avec elle.

Deux frères mènent, dans la même ville, des existences parallèles, séparés à jamais par les blessures de l’enfance. Pourront-ils se retrouver et changer le cours de leur destin ?

A la frontière entre la Suède et le Danemark, au beau milieu d'un pont, est retrouvé le corps d'une femme, vraisemblablement assassinée. Les polices suédoises et danoises sont alors dépêchées sur les lieux. Mais l'affaire prend une tournure particulièrement glauque et étonnante lorsque les enquêteurs découvrent qu'il ne s'agit pas d'un seul mais de deux cadavres, coupés en deux à la taille, qui ont été assemblés pour n'en faire qu'un...

Membre de la Brigade Criminelle de Copenhague, Anna Pihl jongle entre sa nouvelle vie de flic et son quotidien de mère célibataire.