Lorentz Teufer

L'histoire de Winky Wong, une petite Chinoise tout juste arrivée en Europe, dont l'imagination sans bornes l'aidera à s'intégrer. Tout est singulier pour cette petite fille de six ans qui doit apprendre une nouvelle langue, se faire de nouveaux amis et s'adapter à sa nouvelle école. Les premiers temps sont difficiles jusqu'à ce qu'elle apprenne que, dans ce pays, un vieil homme à la barbe blanche appelé Saint Nicolas offre des cadeaux aux enfants. En secret, elle décide alors de tout mettre en oeuvre pour que Saint Nicolas lui apporte ce qu'elle souhaite le plus au monde : un cheval.

Following an amateur soccer match, one of the players (Peter Heerschop) looks for his ball. He finds it, cruelly floating in the middle of a brook, just out of reach. The soccer player takes things to extremes in his occasionally slapstick-like attempts to recover the ball without getting his clothes wet. And he does not make any friends doing it.