La Reine Ramonda, Shuri, M’Baku, Okoye et les Dora Milaje luttent pour protéger leur nation des ingérences d’autres puissances mondiales après la mort du roi T’Challa. Alors que le peuple s’efforce d’aller de l’avant, nos héros vont devoir s’unir et compter sur l’aide de la mercenaire Nakia et d’Everett Ross pour faire entrer le royaume du Wakanda dans une nouvelle ère. Mais une terrible menace surgit d’un royaume caché au plus profond des océans : Talokan.
María, jeune maya de 17 ans, vit avec ses parents dans une plantation de café sur les flancs d’un volcan, au Guatemala. Elle voudrait échapper à son destin, au mariage arrangé qui l’attend. La grande ville dont elle rêve va lui sauver la vie. Mais à quel prix...
Rita, a 13 year old girl, runs away from her abusive father to the big city. She finds solace until she's placed in a safe house run by the State. Rita and her cellmates plots an escape that ends in a shocking act of violence.
Ignacio is shooting a documentary on the people who disappeared in 1982 during the armed conflict in an indigenous Guatemalan village. Amongst the families are Delfina and her son Juan. Delfina still hopes to find her husband, but Juan knows who was responsible for the disappearance of his father: someone who still lives in the same village.
Au Guatemala, Pablo voit son homosexualité découverte et devient aux yeux de sa famille d’évangéliques un homme malade qu’il faut guérir à tout prix...
La Llorona pleure ceux qui sont morts durant le génocide des indiens mayas. Le général responsable du massacre est acquitté. Il reste hanté par la Llorona. Serait-ce Alma, la nouvelle domestique ? Est-elle venue punir celui que la justice n’a pas condamné ?
Ariane est la nouvelle traductrice français-espagnol d'une usine de transformation alimentaire embauchant des ouvriers guatémaltèques. D'abord déterminée à obéir aux directives parfois excessives du jeune patron de l'endroit, Ariane se lie d'amitié avec les travailleurs temporaires, puis entreprend une résistance quotidienne pour défendre ces derniers de l'exploitation dont ils sont victimes.