Roland Freitag

Cinq adolescents sont en route pour la plus grande fête de l'année. Sur leur chemin, ils se retrouvent bloqués dans un petit village, à cause d'un accident de voiture et doivent attendre la réparation. Pour patienter, ils décident de visiter une discothèque locale, puis la terreur commence. Le Dr. Wolffenstein est de retour.