Toyoaki Suzuki

Version française obscure du Godzilla original. Semblable au Cozzilla italien, le film combine des éléments de la version originale de la Toho et du King of the Monsters américain dans une version unique exclusive à la sortie française. Sorti par Les Films du Verseau.

Le film est une version doublée en italien réédité de Godzilla avec 80 minutes de séquences de l'original Gojira (1954) et la version américaine Godzilla, le roi des monstres ! (1956) plus 25 minutes de séquences d'actualités sur la Seconde Guerre mondiale et d'extraits d'autres films de monstres des années 1950. Le film réédité a ensuite été colorisé via un procédé appelé Spectorama 70 consistant à appliquer divers gels colorés sur les images en noir et blanc. Le film présente également une nouvelle partition musicale composée par le musicien Vince Tempera (sous le pseudonyme Magnetic System).

A squadron of Japanese fighter pilots realise that they are never going to win the war when they understand that Japanese military tactics have little regard for life. Seeking the companionship of any woman who will have them, they spend their days indulging in every fantasy in order to escape the overwhelming fear of death looming just over the horizon.

Une série de naufrages inexpliqués défraie la chronique japonaise. Au même moment, à la suite de plusieurs pêches infructueuses, les insulaires de l'île Odo organisent une cérémonie pour apaiser la colère de "Gojira", un dragon marin vénéré depuis des temps immémoriaux. Mais la nuit venue, quelque chose débarque sur l'île dans une tempête et piétine le village. Le lendemain, le professeur Kyohei Yamane examine le sol et découvre des traces de radioactivité ainsi qu'un trilobite. Un gigantesque monstre reptilien apparaît bientôt aux yeux de tous, avant de s'enfoncer dans la mer.

Ryôtarô et Fumiko sont mariés depuis quatre ans mais leur couple, sans enfants, est déjà usé par la rou­tine. Un soir, Ryôtarô invite sa jeune voi­sine au cinéma. Le len­de­main, il apprend qu’il est licen­cié. Il annonce à sa femme qu’il a décidé de démé­na­ger à la cam­pa­gne grâce à son indem­nité de licen­cie­ment.

Il s'agit d'un remontage du premier Godzilla pour le marché américain. Ce second montage minimise l’implication des essais nucléaires américains dans la création du monstre Des bateaux disparaissent mystérieusement sur les côtes du Japon. Steve Martin, un reporter américain, décide d'enquêter sur l’affaire. Au même moment, les insulaires de la petite île Odo redoutent la colère de Godzilla, un monstre marin vénéré depuis des temps immémoriaux. Leur village est complètement détruit. Le professeur Yamane découvre des traces de radioactivité dans le sol et en conclut que le monstre a été irradié par l'arme atomique...