Claudio Quinteros

En été, Jorgelina et sa grande sœur aimaient passer du temps ensemble dans la "Boyita", la roulotte garée au fond du jardin. Mais cette année-là, tout est différent : ses parents se séparent et sa sœur, désormais adolescente, devient une étrangère pour elle. Jorgelina doit apprendre à grandir et à accepter les changements. Elle part avec son père dans leur maison de campagne où elle retrouve Mario, le fils des paysans voisins, qui doit lui aussi faire face à des bouleversements dans sa vie. Un film sur l'éveil, sur l'identité de genre, une œuvre intimiste racontée à hauteur d'enfant.

A new neighbor arrives at the building with a strange suitcase. He doesn't receive visitors or talk to anyone, but a light flashes under his door. Only Lila knows his secret: she spies on him from her window and every night they share the ritual. The neighbors are scared: mysterious noises invade the building. You have to call the fumigator.

Buenos Aires aujourd’hui, mégapole mutante où comédies et tragédies se côtoient au jour le jour. Eva, Violeta, Mono, Dalmiro, Sergio et les autres, des destins disparates, autant d’origines et d’âges divers, autant de cœurs sans papiers. Partir, rester, aimer, haïr... Tous s’interrogent : que faut-il choisir ? A quoi faut-il renoncer pour commencer une nouvelle vie ? Chacun cherche des réponses dans les lignes de la main, dans un voyage à Ibiza, dans le sexe, l’amour, l’argent ou la perspective d’un enfant... Et, pendant ce temps (mientras tanto), la vie continue dans le labyrinthe de Buenos Aires.

El Deseo is a small town that has healing hot springs, but also a swamp that everyone prefers to avoid. As in any small town there are passions, secrets and mysteries. Its inhabitants revolve around the Spa and the hotel owned by Dalmiro Bernal and his wife Mercedes. Due to various circumstances, Carmen and Javier arrive at the town. Carmen is a variety artist without much luck in her work who hopes to make money to emigrate. Javier goes to fulfill a job and leave. But The Wish holds them back. They both stay and their lives change forever.