L'agent Cliff Garrett est grièvement blessé par une rixe. Pour les besoins d'une enquête, il se fait déclarer mort, prend une nouvelle identité et devient "Hit man", un assassin. Il s'arrange pour infiltrer le milieu mafieux afin d'y réaliser une arrestation massive.
Perdus dans les dimensions parallèles, Quinn Mallory et ses compagnons d'infortune "glissent" de l'une à l'autre espérant retourner chez eux un jour...