Szymon Nowak

Après avoir gravi le Broad Peak, Maciej Berbeka apprend que son ascension vers le sommet est incomplète. Vingt-cinq ans plus tard, il entend bien finir ce qu'il a commencé.

It is a sunny summer day in 1943. Poland is under German occupation. A group of young people, inhabitants of a nearby village, goes to the forest to gather fir cones and brushwood to use as firewood. They talk, flirt and make plans for the future. However this outing has an unexpected outcome: a certain event that is new to them will change their lives and the lives of other people who appear as the story develops.

L'histoire d'un jeune homme qui découvre l'environnement d'une jeune fille moins âgé que lui dont il devient proche : un univers de drogue dure, de courses illégales de voitures et de soirées sans fin. "Le mot "Hardkor" est un terme de notre époque qui est entré dans le langage courant polonais pour désigner quelque chose de surprenant et de brutal, mais aussi un danger séduisant et attirant" explique le réalisateur qui signe là son premier long métrage de fiction cinématographique. "Quant à "Disko", c'est une référence au passé, un slogan de la génération de nos parents, à travers lequel on ressent une sorte de nostalgie."

L'histoire d'un jeune homme qui découvre l'environnement d'une jeune fille moins âgé que lui dont il devient proche : un univers de drogue dure, de courses illégales de voitures et de soirées sans fin. "Le mot "Hardkor" est un terme de notre époque qui est entré dans le langage courant polonais pour désigner quelque chose de surprenant et de brutal, mais aussi un danger séduisant et attirant" explique le réalisateur qui signe là son premier long métrage de fiction cinématographique. "Quant à "Disko", c'est une référence au passé, un slogan de la génération de nos parents, à travers lequel on ressent une sorte de nostalgie."

Jakub is coming back to his home town only to discover his former girlfriend has leukemia. He has to confront the past he wanted to escape from.

Jakub is coming back to his home town only to discover his former girlfriend has leukemia. He has to confront the past he wanted to escape from.

Une jeune fille est assassinée près d'Opole. Des mutilations corporelles terrifiantes et des marques laissées sur place indiquent un meurtre rituel. La question est traitée par la commissaire Agnieszka Polkowska. En raison de l'extraordinaire cruauté du crime et de la suspicion que l'auteur pourrait être un tueur en série, l'affaire s'intéresse au siège provincial. Polkowska, à son grand mécontentement, est affectée à l'enquête sur le commissaire Tomasz Mrówiec. A cette époque, Piotr Wolnicki, enseigne les études religieuses à l'université d'Opole. Il travaille et vit en permanence avec sa famille dans une belle maison. Déjà à la rentrée, l'homme choisit son humble et intelligente élève Ewa Banach comme favorite. La jeune fille ne sait pas que son conférencier cache un sombre secret.