Dorna Dibaj

why am i aggressive as a mother? why am i unhappy with a man i love? why is the man unhappy too? and why does his unhappiness seem more bearable to me than mine? - helke sander, february 1968

« A quel âge une femme peut-elle se marier ? – A 6 ans, avec l’accord du père. – Qu’est-ce que doit couvrir le hijab ? – Tout. Sauf les mains et les pieds. – Et les chevilles ? – Aussi. – Et le cou ? Dis la vérité… Tu ne le portes pas souvent, n’est-ce-pas ?». Voilà le genre d’interrogatoire que doit subir Hanieh, 25 ans et enseignante dans la banlieue de Téhéran. Confrontée à une réalité hypocrite, violente et souvent absurde, elle doit se battre pour que soient satisfaites ses modestes demandes.