Zdeněk Deyl

Petr Rynes (Svatopluk Matyás) is celebrating his forty-fifth birthday in the company of his friends. He is happy with his wife, and his abilities at work have been rewarded with the medal For Outstanding Work. But a few short seconds are enough to change his life when he makes the ill-judged decision to take his car to bring a friend's wife to the celebration, and hits a pedestrian on the way. He has of course been drinking at the party and is consequently sentenced to sixteen months in prison. Being in jail is not an easy thing for a honorable communist. He soon gets into conflict with several violent inmates, who think they can break his spirit by violence.

Honza Pavelka (Jan Hrusínský) wins the junior motorbike speed races. His thirteen-year-old brother Martin (Roman Cada), his assistant and biggest fan, answers the questions of his schoolfriend Pavlína in a superior tone. Student Zuzana (Libuse Safránková), who gave her scarf to Honza to wear around his neck for the races as a talisman is Honza's girlfriend. He met her when he came to her parent's home to repair the TV set. Honza declines an invitation to celebration with his friends. He goes off with Zuzana instead, but she refuses his intimate advances. The offended young man, who is about to serve his two years in the army, tries to blackmail her emotionally and the couple breaks up. Martin tries various schemes to bring them together again.

The town is waking up. The bus driver Josef Král is saying goodbye to his wife Vera who is in a state of advanced pregnancy. At the rolling mill, the master craftsman Mares is preparing for retirement, which is now only two days away. Elderly Simon who grows and sells vegetables at the market has problems with his wife. Their little home has to give way to a new development but the wife Simonka refuses to move out. The chairman of the workers' council has troubles with the miner Adam, who has started drinking. He doesn't know that Adam is getting divorced and fears he may lose his young son to his wife.

A drama based on the criminal youth life in Prague during eighties.