Un modeste balayeur doit affronter homme d'affaires prétentieux lors d'une partie de golf aux enjeux considérables... mais il n'a qu'une semaine pour apprendre à jouer.
Un ouvrier suédois et son copain norvégien se retrouvent à faire la fête avec de riches vacanciers sur l'archipel de Stockholm le week-end du solstice d'été.