Til-Niklas Theinert

Printemps 1947. Les campagnes de Prusse-Orientale, perdues par l'Allemagne, sont ravagées. A l'issue d'un hiver particulièrement rigoureux, Hans, 14 ans, et son petit frère Fritz voient leur mère s'éteindre à petit feu, d'épuisement et de faim. Les deux orphelins, qui ont également perdu leur père pendant le conflit, se retrouvent livrés à eux-mêmes. A l'agonie, leur mère leur ordonne de partir pour la Lituanie voisine, où un ami paysan pourra les héberger. Alors qu'ils viennent de rencontrer la petite Christel, orpheline de guerre comme eux, ils sont pris pour cibles par des soldats soviétiques, et Fritz disparaît, emporté par le courant. Aidé de Christel, puis de deux autres «enfants-loups», Hans n'aura de cesse de retrouver son frère...

Le jeune Tore est à la recherche d’une nouvelle vie au sein d’un groupe religieux, des punks chrétiens appelés les “Jesus Freaks”. Au hasard de leurs déplacements, il fait la connaissance de Benno, en l’aidant à redémarrer sa voiture d’une manière quasi miraculeuse. Il emménage dans son jardin, sous une tente, et devient un membre de la famille. Mais Benno n’est pas l’être bon et généreux que Tore imaginait. Les humiliations et la violence qu’il lui fait bientôt subir vont mettre à l’épreuve la foi de Tore.

Morden im Norden is a German Police that has been broadcast by Das Erste. The show is set in Lübeck, Germany Morden im Norden is part of a series of commonly branded shows with similar themes called "Heiter bis tödlich".