Martin Treat

Loretta is a singer and escort in a mob-owned NYC nightclub and illegal casino. The favorite working girl of manager George, Loretta is unhappy with her current occupation and looking for a way out. George, meanwhile, is losing his stranglehold on the business. Complications arise when Loretta finds herself falling for a man she meets in her off-hours.

Los Angeles, 2088. Depuis qu'il est dans la Police, Channing Taylor n'entend parler que de son ancêtre Maxwell Taylor, un super-flic du siècle dernier dont les exploits sont encore dans toutes les mémoires. alors qu'il poursuit un dangereux criminel, Channing est projeté avec lui un siècle plus tôt, et va se retrouver devant son illustre aîné. Mais les légendes ont parfois de drôles d'origines et les pièges du temps peuvent se retourner contre ceux qui jouent avec...