Après avoir vu le fantôme de son père récemment décédé, un garçon de 8 ans se rêve capitaine d'un monde imaginaire qu'il explore avec son équipage de pirates.
Lotta is a five old girl living in Sweden with her mother, father, brother and sister. She is living the very normal life of all children of her age...
Roy and Roger decide to close their gasstation for the summer, to try to find where, what and how their lost father is. Roger also falls in love and much more.