Clark Reiner

A Presidential candidate running against the Vice-President plans a trip to the Balkans to negotiate the release of American servicemen being held hostage. Before he leaves, he receives a disk documenting evidence that the Vice-President has been trying to revive the American economy by causing a war in the Balkans. He plans to show it to both sides in the hopes of ending the situation. However, Secret Service agents hijack the Concorde he is on and kill the pilots. It's up to an Air Force officer, nicknamed "Washout" because he can't fly a plane, to land the Concorde. Written by Leigh Roche

Le monde s'écroule pour Nick Beam, brillant publicitaire, quand un soir, alors qu'il rentre un peu plus tôt chez lui, il trouve sa femme dans les bras de son patron. Fou de douleur, il remonte dans sa voiture et roule sans but. Il se retrouve au centre ville de Los Angeles. Là un braqueur, armé d'un gros calibre, l'arrête. Nick part en trombe, jette son portefeuille par la fenêtre et enlève son agresseur, médusé et terrifié. Deux hommes qui n'ont plus rien à perdre filent vers le désert de l'Arizona.