Roger Vilà

Following his parents' divorce, Enzo goes to the village to spend the weekend with his mother. The house has to be emptied and sold, as Chantal can no longer afford it. A weekend to reconnect with their past and pack up all the memories they want to keep. The time they share, after a long period without living together, will demonstrate its passing. The suffocation caused by a slavish nostalgia and a change of pattern in their mother-son relationship. Old age, sexuality and empty nest syndrome appear at a turning point in their lives that will mark the direction of the road they have to travel together.

Two friends about to turn 40, live an afternoon of conflicting feelings and emotions because of their team of their soul: Celta de Vigo, which is about to be relegated to the Second Division.

En 1978 dans un petit village du Bas-St-Laurent, alors que la mort tragique de Guy ébranle la famille Leblanc. Pendant de nombreuses années, la cause réelle de son décès est cachée à certains membres de la famille, dont son fils David. À son tour, celui-ci fonde une famille avec sa femme Marie. Il élève ses enfants, Laurence et Frédéric, avec tout son amour, mais porte au fond de lui un vague à l’âme persistant.

Avec l’aide d’un groupe de prisonniers espagnols à la tête de l’organisation clandestine du camp de concentration de Mauthausen, Francisco Boix, prisonnier travaillant dans le laboratoire photographique du camp, risque sa vie en planifiant la sortie secrète de certains négatifs. Ils montreront au monde les atrocités commises par les nazis dans l’enfer du camp de concentration autrichien. Des milliers de négatifs qui témoignent de toute la cruauté d’un système pervers. Les photographies que Boix et ses compagnons ont réussi à sauver ont été déterminantes pour condamner les hauts responsables nazis lors des procès de Nuremberg en 1946. Boix était le seul Espagnol à avoir assisté aux audiences.