An East German man finds a way to cross the border between East and West Berlin. But when he succeeds in bringing his wife out as well, things are not quite as expected.
In cafeteria Natalia accidentally poured hot soup over Jakub, a young student. He falls in love with the girl at once, but loses her in the crowd. When he finally finds her, he realizes that words are not enough to communicate properly. Jakub finds a way to communicate with Natalia without words.
Der Fahnder is a German television krimi series which was aired between 1984 and 2005.
In the Netherlands the series was broadcast by the VARA from 3 October 1985.