Yvon Thiboutot

One of Canada's most remarkable families works tirelessly to aid displaced persons and refugees during the Second World War.

En Beauce au Québec, des villageois sont durs envers une famille marginale. Des rumeurs circulent la concernant. Les femmes de la maison sont-elles des femmes faciles? Le fils, Taureau, un niais très fort, ne fait-il pas du charme à l’institutrice? Les Beaucerons, joviaux et généreux, peuvent aussi être durs lorsque la fierté de la communauté est en jeu ou face à une situation qui les choque.

Edited from almost 100 km of film footage shot during the Games, this feature documentary is a breathtaking portrait of the 1976 Montreal Olympics. Much more than a simple record of the Games, the film approaches each event with the intention of revealing the athlete - whether winner or loser - as a unique individual.