Millie Hurley

Things that Go Puff in the Dark: During a rip-roaring game of Plunger-Tag, Bobbin finds himself alone in the forest, away from his friends, and more than a little scared. Our hero's day gets spookier by the second, as he is pelted with Purple Puffy Puffin' Lillies, startled by little lost Muckachuck Scouts, and survives a nose-to-nose encounter with a towering "tree beast"! The Pobertanian Bean Wars: When Bobbin receives a pair of Pobertainan Flamenco Beans in the mail, the gang just can't wait to see them dance. But these beans are in no mood to make merry. In fact, they are furious with each other! Join the Threads pals as they find out the cause of the commotion, and try to help patch up the predicament. Can the bean brothers bury their beefs and be buddies again? Bobbin and company learn about the Boxed Bean Business and also, just how important it is to forgive one another.

In "A Pond Full of Pigs", Rags causes a disaster when he mistreats someone's Pig Horn, and in "Patches' Present", Patches' birthday surprise is ruined until the gang runs into a room of elephants.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.

Un jeune cuisinier qui a travaillé dans les meilleurs restaurants gastronomiques du pays retourne au bercail et retrouve la grisaille de Chicago pour reprendre la sandwicherie de son frère.

Lorsque les membres de la caserne 51 perdent un des leurs, la tragédie frappe chaque pompier et particulièrement les deux lieutenants, Matthew Casey et Kelly Severide. La culpabilité et les reproches fusent alors et chacun se rejette la responsabilité pour la perte d'un des leurs. Parallèlement, Peter Mills, un jeune candidat, intègre la caserne afin de remplacer le pompier décédé. L'équipe se serre les coudes afin d'éviter qu'une tragédie pareille se reproduise.