Silke Heise

Sibylle, a pragmatic architect, mother and wife, witnesses a suicide of a woman her age while on vacation in Italy. Devastated by this incident, it causes the perception of her life and her family to change. Something inside of her has been set in motion that seems to endanger everything which she has defined herself by...

16-year old Jan is absent-mindedly strolling through the streets when he's run over by roller-skating Nina. As fast as she has stormed into his life, however, she rushes off again. Nina is 15 years old and full of crazy ideas. She lives together with her brother, her father and his new girlfriend. Her mother isn't in touch much. That's why there is the unconventional Angel whose own daughter disappeared years ago and who is Nina's best friend and substitute mother.

Les enquêtes d'une brigade criminelle de Leipzig en Allemagne.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.