Tatá Aeroplano

Dignity is a good reason to fight, or to walk away? Past and present issues on immigration, gender, and dignity in countries - Italy and Brazil - that share many similarities, starting from a biased relationship with their national memory.

Originally released in 2001 during the Jupiter Apple's Hisscivilization album release concert Jupiter APPLE as Paul Smith Tatá AEROPLANO as Rudolph Veridiana MECOZZI as Verona Lila MOSHKA as Lulu Érica FRANCO as Mikka Girl Dancers: TENKA and Beatriz Borges MAUREAU Directed by and Screen Play: Jupiter APPLE Photography and Production: Jupiter APPLE & Tatá AEROPLANO Assistant Director: Tatá AEROPLANO Camera Operators: Jupiter APPLE, Tatá AEROPLANO, TENKA and Eduardo SIMPLICIO Editor: Binho MIRANDA Jr. Make Up: Lila MOSHKA 4K Upscale, color and Stereo (2021): André PENICHE Subtitles and Post: SPECTRUM Video Digital Poems by Jupiter Apple and translated and narrated by Beatriz MAUREAU and Ivone LESSA

Originally released in 2001 during the Jupiter Apple's Hisscivilization album release concert Jupiter APPLE as Paul Smith Tatá AEROPLANO as Rudolph Veridiana MECOZZI as Verona Lila MOSHKA as Lulu Érica FRANCO as Mikka Girl Dancers: TENKA and Beatriz Borges MAUREAU Directed by and Screen Play: Jupiter APPLE Photography and Production: Jupiter APPLE & Tatá AEROPLANO Assistant Director: Tatá AEROPLANO Camera Operators: Jupiter APPLE, Tatá AEROPLANO, TENKA and Eduardo SIMPLICIO Editor: Binho MIRANDA Jr. Make Up: Lila MOSHKA 4K Upscale, color and Stereo (2021): André PENICHE Subtitles and Post: SPECTRUM Video Digital Poems by Jupiter Apple and translated and narrated by Beatriz MAUREAU and Ivone LESSA