Szeréna S. Fáy

Poursuivis par des brigands qui en veulent à leur bourse, un pacha turc et sa fille, Kondja, doivent fuir sur le Danube. Ils sont secourus par Michael Timar, ambitieux capitaine de navire. Victime d’un accident, le pacha reconnaissant fait promettre à Timar sur son lit de mort de veiller sur sa fille chérie. Le capitaine met alors la main sur la fortune du défunt – qui fera de lui un important marchand de blé – et ne tarde pas à épouser Kondja. Mais ce mariage de convenance tourne court : notre héros entretient une relation adultère avec la jeune Noémi, qui vit sur une petite île au milieu du Danube, et se retrouve à son tour la cible des brigands…

Kati (Bella Muzsnay), the daughter of a landowner (László Bakó), is not very sad while her fiancé, Matyi (Sándor Szőke), is a prisoner of war in Russia: she meets the handsome goulash (Sándor Garamszeghy). He is not too happy when Matyi returns home from Siberia. The two men competing for her hand get into a fight and the goulash is sent to prison. The proposal goes through, but the goulash escapes from his cell. After a long chase, he is captured, but on the day of the wedding his sentence expires and he is released. The newlyweds spend their wedding night in the attic, and the jealous goulash burns down the house in revenge.