Eric finds it difficult to deal with his grief. However, faits accomplis between him and his girlfriend Lydi force him to get to the bottom of himself.
Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.
A Berlin, dans le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg, le commissaire Bruno Schumann et ses collègues enquêtent sur les crimes commis dans la capitale allemande...
Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.