Alice Albergaria Borges

An illustrator watches and draws sunbathed women who sing as part of their everyday. The film explores the relationship between drawing and cinema in the director's creative process, emphasizing the representation of womanly strength and the life of its forms, both on the paper and on the screen.

Au Portugal, le quotidien d’une famille est bouleversé : le père se retrouve au chômage et la mère doit alors cumuler deux emplois. Mais leur fille est bien décidée à ne pas se laisser abattre et à continuer à vivre sa vie d’adolescente. Une distance trouble s’installe entre eux : le début d’une lente implosion, chacun cherchant à s’adapter à sa façon à cette situation nouvelle.