Dusán Vitanovics

Ruspaszov, ancien pompier, est en fauteuil roulant depuis trois ans, suite à un accident de travail. Le cynisme et l’alcool l’aident de moins en moins à supporter son état. Zolika, tout juste 20 ans et passionné de bande dessinée, vit en fauteuil depuis toujours. Leur rencontre improbable redonnera à chacun goût à la vie. Surtout quand Rupaszov, se mettant au service du chef de la mafia locale, décide d'utiliser leur handicap comme couverture...

Every day life for young men and women in Budapest is on display. All "teenage savages" at the time when communism disappeared in Eastern Europe, they now view the world in a sinister way. Examples: A woman becomes irritated with a man who has left his dog. A father has an argument with his wife about an alarming (to the parents) arousal of sexuality in their 10 y.o. daughter. A young girl is distressed by her growing realization that she is more and more like her sadistic grandmother. A conversation between two guys, apparently about an old car, takes an unexpected turn.